2009년 7월 29일 수요일

Wreath & Ballerina

어느날인가 화환 만드는 것이 재미있었어요.
핑크빛으로 노랑빛으로 그린빛으로 여러개를 만들어
놓고 혼자 흐뭇하던 기억이 나요.


요즘 종이감기를 만들 시간은 없고
그렇당고 구경온 이웃님들 실망시킬 수도 없고....

아껴두었던 물건들을 하나씩
꺼내 보여드리기로 했어요.

One day, it became very fun to make flower wreaths.
I remember making pink, yellow, and green flowers
and smiling just staring at them.

Nowadays, I don't have enough time to make new quilling work,
but then again, I can't dissapoint the neighbours when they come over.

Sometimes, I will show you my best work.













2009년 7월 27일 월요일

Pink Flower Wreath

Flower wreath is so beautiful, isn't it?

꽃 한 송이를 만들기 위해서는 22개의 타원형 모양을 만들어 서로 연결해서
붙이면 됩니당.















2009년 7월 26일 일요일

Paper Flower Bouquet

I made a beautiful bouquet by various punches.

꽃 펀치로 부케를 만들었어요.
첨엔 화분에 꽂을 꽃 몇 송이를 만들당
부케를 만들면 좋겠당는 생각이 들었지요.
우아하고 탐스런, 정말 예쁜 부케가 되었어요.









You can make it by any punches.
저와 똑같은 펀치가 없는 분들은
비슷한 모양으로 만드셔도 되요.
You can buy variouse punches